由胡玫导演的新《红楼梦》(电影《红楼梦之金玉良缘》),于8月16日正式上映,上映当天到现在,观众差评一片,网络评价被一星刷屏!
在该片上映前,《红楼梦之金玉良缘》就因为选角问题以及预告片中释出的信息,令喜欢红楼梦的网友质疑纷纷,争议不断。
尤其是秦可卿在影片中,衣不蔽体地躺在漂满红色花瓣的水中一幕,让这个细节完全失去了古装片的古典美感,显得过于现代和低俗,预告片镜头曝光后,这一画面被网友愤怒吐槽。
如今影片上映,果然如多数人之前所料,剧情和角色天雷滚滚,惨不忍睹!
有观众说:胡玫绝对是来救李少红的!看完这版,我觉得10版红楼梦都堪称经典!此片应该改名为《红楼梦之黛玉是个大冤种》!
当年2010版《红楼梦》的导演原定是胡玫,但胡玫因为不愿意被资本绑架,所以避而不接这个活,最后导演就落到了李少红手里。
或许是因为当年没有执导成红楼梦,胡玫的内心一直留有遗憾,所以在多年之后,她终究还是拍了一版新《红楼梦》。
2010版《红楼梦》播出后,被大家质疑为“鬼气森森”,甚至有网友吐槽说这拍的哪是红楼梦,分明是“青楼梦”,口碑非常差。
当时就有很多网友感慨,这要是胡玫执导的话,再差也不至于拍成这样啊!
但真的万万没想到,真的轮到胡玫执导了,竟然拍得连李少红版都不如!
胡玫到底是年龄大了思想锐气没了,还是同样有被资本裹挟的难言之隐,先不说剧情,单看看她挑选的这些演员,有一个像样的吗?是内娱没人了吗?
宝黛钗都没有一点贵族少爷小姐的仪态模样,有网友吐槽说,让他们演荣国府的二等小厮和丫鬟,都未必够格。
一张娃娃脸、一脸现代感、毫无演技的关晓彤,在影片中演雍容华贵的贵妃元春,都被剧组官微单独拎出来夸了,可想而知其他演员到底有多差了。
有网友评价说,看过《红楼梦之金玉良缘》,感觉就是“史诗级的灾难”,全片正片116分钟,每一分钟都是送给读过《红楼梦》的人的劫难。
试举一例。
“宝黛共读西厢”是原著中的名场面之一,但是在胡玫版红楼梦中,竟然把原本属于宝玉的台词给了黛玉,从这一点就可以看出:编剧和导演压根就没有认真读过研究过红楼梦原著!更没有读过《西厢记》!或者说即使草草读了,也完全没有理解!
原著中,宝黛共读《西厢记》,读完以后,宝玉对着黛玉开玩笑说:“我就是个多愁多病身,你就是那倾国倾城貌。”
黛玉听了这话,又羞又气,羞得两腮连耳朵都通红,气得瞪起眼睛来怒骂宝玉:“你这该死的胡说!好好地把这淫词艳曲弄了来,还学了这些混话来欺负我。”
宝玉赶紧连连道歉,黛玉才作罢。
为何宝玉只是化用了一句《西厢记》中的话,就惹黛玉生那么大的气呢?
因为《西厢记》中这句话,原是张生见了崔莺莺的美貌后的内心独白,是张生对崔莺莺的单相思和意淫。
大家都知道《西厢记》写的是大家闺秀崔莺莺在丫鬟红娘的撮合下,被张生勾引,两个人暗度陈仓,偷偷做鸳鸯的故事。
宝玉对黛玉这样说,自然是把他自己比作张生,把黛玉比作崔莺莺了。
这无疑是对黛玉教养和人品的亵渎和侮辱。
所以黛玉才那样生气。
而胡玫版《红楼梦》中,竟然把宝玉的台词给了黛玉,简直就是天大的笑话!林黛玉这是自己在侮辱自己吗!
胡玫版《红楼梦》压根就没有好好去解读原著,更没有把握原著的精髓,而是将《红楼梦》纯纯变成了随意曲解、博人眼球的短视频集合。
感觉导演就是把红楼梦原著中的经典名场面,用拍现代古装短剧的手法各自拍摄了一下,然后再剪辑在一起,集合成一部电影的时长。
所以才会出现,宝玉都没有见过宝钗,第一次见面就跑到她的闺房里去,然后宝钗就猜测你一定是宝玉吧,然后两人就开始相互看对方的金锁和玉,这样没头没脑、不讲礼仪的雷人情节。
之前导演胡玫在采访中说,现在是短视频时代,大家的欣赏习惯全部变成了碎片化,因此,她就想在红楼梦里做一些创新。
所以,这就是胡玫导演的创新?
把一部名著拍成碎片化剪辑的短视频集合版?
但即使你是要致敬和打卡红楼梦名场面,也请尽量还原一下原著好吗?至少里面的角色言行举止得有点贵族大家的做派吧!
现在流行的那些穿越小说和穿越剧还不够多吗,让古代人说现代话做现代事的古偶剧还不够多吗,还要糟蹋红楼梦,把红楼梦也弄成古偶剧?
剧情方面一塌糊涂,演员表现更是问题多多,不忍直视。
总之,如果是这样去改编红楼梦,建议以后还是不要再拍新片新剧了!呼吁大家多去读读《红楼梦》原著吧!